{"id":2487,"date":"2024-03-19T13:33:00","date_gmt":"2024-03-19T13:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/?p=2487"},"modified":"2025-02-17T07:32:00","modified_gmt":"2025-02-17T07:32:00","slug":"kirchruine-in-goldswil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/kirchruine-in-goldswil\/","title":{"rendered":"Ruine d\u2019\u00e9glise \u00e0 Goldswil"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der romanische Glockenturm der Kirche von Goldswil pr\u00e4gt bis heute das Landschaftsbild oberhalb des \u00abB\u00f6delis\u00bb bei Interlaken.<br><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-little-spoiler otfm-sp__wrapper otfm-sp__little js-otfm-sp__closed otfm-sp__f5f5f5\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-otfm-spc=\"#f5f5f5\" style=\"text-align:left\"><div class=\"otfm-sp__title\">mehr<\/div><div class=\"otfm-sp__content\" style=\"height:0;opacity:0;visibility:hidden\">\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine_Goldswil_Herbst-682x1024.jpg\" alt=\"Kirchenruine in Goldswil in Herbstlandschaft\" class=\"wp-image-2531\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine_Goldswil_Herbst-682x1024.jpg 682w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine_Goldswil_Herbst-200x300.jpg 200w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine_Goldswil_Herbst.jpg 733w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kirchenruine in Goldswil in Herbstlandschaft (CC-BY-SA Martin Furer)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Campanile<\/strong><br>Der von weit her sichtbare, freistehende Glockenturm (Campanile), die Kirchenruine sowie der zugeh\u00f6rige Friedhof liegen auf einem H\u00fcgel oberhalb von Goldswil bei Ringgenberg. Der regional aussergew\u00f6hnliche, qualit\u00e4tsvolle Glockenturm aus der Romanik (um 1080) ist praktisch vollst\u00e4ndig erhalten geblieben, w\u00e4hrend die dazugeh\u00f6rige Kirche im 17. Jahrhundert aufgegeben und gr\u00f6sstenteils abgetragen wurde.<br><br>Die gut konservierte Ruine kann kombiniert mit einer k\u00fcrzeren Wanderung in einem Halbtag oder zusammen mit der Burgruine Ringgenberg in einer t\u00e4gigen Exkursion besucht werden.<br><br>Das Gel\u00e4nde eignet sich gut zum Verweilen mit Schulklassen und kann auch als Picknickplatz genutzt werden.<br>Die grandiose Lage der Ruine l\u00e4dt dazu ein, die nahe und weitere Landschaft mit den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern zu betrachten und den Platz geografisch zu situieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"733\" height=\"489\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Blick-von-der-Kirchenruine.jpg\" alt=\"Blick von der Kirchenruine\" class=\"wp-image-2528\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Blick-von-der-Kirchenruine.jpg 733w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Blick-von-der-Kirchenruine-300x200.jpg 300w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Blick-von-der-Kirchenruine-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Blick von der Kirchenruine auf das Burgseeli und Ringgenberg (CC-BY-SA Martin Furer)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Warum an dieser Stelle?<\/strong><br>Die Kirche wurde an einem gut ausgew\u00e4hlten Platz errichtet: Sie liegt auf einem H\u00fcgel oberhalb von Interlaken und war von weit her sichtbar. Mit ihrem hochaufragenden Glockenturm repr\u00e4sentierte sie die kirchliche Macht und hob sich damit von vielen einfacheren, l\u00e4ndlichen Kirchen ab. Eine vergleichbare Symbolik besassen Burgen, welche die weltliche Macht des Adels repr\u00e4sentierten. Gut ersichtlich ist das etwa bei der benachbarten Burgruine Ringgenberg.<br><br><strong>Von der fru\u0308hmittelalterlichen Saalkirche zum nachreformatorischen Predigtsaal<\/strong><br>Sowohl in den 1940er-Jahren als auch im Zuge der Sanierung 2015\u20132017 fanden bau- und bodenarcha\u0308ologische Untersuchungen bei der Kirchenruine Goldswil statt. Die Ergebnisse halfen, die Baugeschichte der Pfarrkirche St. Peter zu rekonstruieren.<br><br>Zwei Steinplattengra\u0308ber belegen einen a\u0308lteren, fru\u0308hmittelalterlichen Friedhof. \u00dcber dem Gr\u00e4berfeld und auf einer nat\u00fcrlichen Felsrippe entstand dann im 10. oder fru\u0308hen 11. Jahrhundert die erste Kirche. Von ihr zeugen noch schr\u00e4g gestellte Steinlagen \u2013 sogenannte Fischgratmuster \u2013 im heutigen Mauerwerk. Um 1050\/1080 wurde anstelle des Chores der freistehende Glockenturm errichtet. Wenig spa\u0308ter wurde auch die Kirche erneuert. Sie bekam einen Rechteckchor und eine Vorhalle. Noch vor der Reformation entstand anstelle des obersten Turmgeschosses und des Pyramidendachs ein Satteldach (\u00abK\u00e4sbissen-Dach\u00bb). Nach der Reformation 1528 wurde die Pfarrkirche in einen Predigtsaal umgestaltet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"924\" height=\"918\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rekonstruktionsbild_Kirche_Goldswil.png\" alt=\"Rekonstruktionsbild der Kirche in Goldswil\" class=\"wp-image-2533\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rekonstruktionsbild_Kirche_Goldswil.png 924w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rekonstruktionsbild_Kirche_Goldswil-300x298.png 300w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rekonstruktionsbild_Kirche_Goldswil-150x150.png 150w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rekonstruktionsbild_Kirche_Goldswil-768x763.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rekonstruktionsbild der Kirche in Goldswil (\u00a9ADB?)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis 1670 feierten die Bewohnerinnen und Bewohner der zugeh\u00f6rigen Gemeinden Goldswil, Niederried und Ringgenberg ihre Gottesdienste in der Kirche auf dem Hubel bei Goldswil und bestatteten dort ihre Toten. Nach dem Bezug der neuen Kirche in Ringgenberg, wurde das alte Gotteshaus dem Verfall preisgegeben. Der Friedhof blieb aber bei der ehemaligen Kirche erhalten.<br><br><strong>Beinhauskapelle<\/strong><br>In der absch\u00fcssigen Nordostecke des Kirchhofs baute man im 13. oder 14. Jahrhundert die doppelst\u00f6ckige Beinhauskapelle. Im Untergeschoss deponierte man die Langknochen (Arm- und Beinknochen, daher der Begriff \u00abBeinhaus\u00bb) und die Sch\u00e4del der Skelette, die bei der Anlage von neuen Gr\u00e4bern angeschnitten wurden. In der dar\u00fcberliegenden Kapelle mit dreiseitigem Chor fanden Fr\u00fchmessen und Seelmessen f\u00fcr die Verstorbenen und ihre Nachkommen statt.<\/p>\n\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Vorgehen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#e6e2d3\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-start otfm-sp__wrapper otfm-sp__box js-otfm-sp-box__closed otfm-sp__e6e2d3\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-otfm-spc=\"#e6e2d3\" style=\"text-align:left\"><div class=\"otfm-sp__title\"><h3>Vorbereitung<\/h3><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Bezug heute &#8211; fr\u00fcher<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler kennen meist aus eigenen Erfahrungen die Vielfalt von religi\u00f6sen Bauten. Sie wissen, dass es in jeder Weltreligion spezielle Gottesh\u00e4user gibt. Dies bietet die Gelegenheit, mit ihrem Wissen \u00fcber die besondere Gestaltung der Gottesh\u00e4user und deren Nutzung zu sprechen. Weiter wissen die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, dass religi\u00f6se Bauwerke meist an besonderen Lagen errichtet wurden. Etwa damit die Gl\u00e4ubigen sie aus gr\u00f6sserer Entfernung sehen und mit ihnen auch verbunden sein k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei gr\u00f6sseren Gottesh\u00e4usern \u2013 gerade auch bei Kirchenbauten \u2013 geh\u00f6ren Glockent\u00fcrme zum pr\u00e4genden Erscheinungsbild. Ebenso verh\u00e4lt es sich bei den meisten Moscheen. Was bei Kircht\u00fcrmen das Glockengel\u00e4ut, ist bei Moscheen der Ruf des Muezzins vom <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Minarett\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Minarett\" target=\"_blank\">Minarett<\/a>: Beides erinnert weithin an die Pr\u00e4senz dieser Gottesh\u00e4user und ruft Gl\u00e4ubige zum Gebet auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Anschlagen von Glocken ist in vielen weiteren Religionen verbreitet: So kennen wir das <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Glockengel\u00e4ut\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Glockengel\u00e4ut\" target=\"_blank\">Glockengel\u00e4ut<\/a> neben dem Christentum beispielsweise im Buddhismus und im Hinduismus.<br>Den Glocken schreibt man die F\u00e4higkeit zu, durch ihr Gel\u00e4ut Himmel und Erde miteinander zu verbinden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Themen, die vorg\u00e4ngig behandelt werden k\u00f6nnen<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler den zu besuchenden Lernort ergiebiger erkunden, erschliessen und auch begreifen k\u00f6nnen, macht es Sinn, im Unterricht \u00fcber die Gestaltung von Kirchen \u2013 und insbesondere auch von Kircht\u00fcrmen \u2013 zu sprechen. Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler k\u00f6nnen sich im Internet ein vielf\u00e4ltiges Bild davon verschaffen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weiter k\u00f6nnte vor der Exkursion explizit die Architektur der Romanik und die besondere Gestaltung von Glockent\u00fcrmen (ital. Campanile) aus dieser Epoche beleuchtet werden, damit beim Besuch ein Wiedererkennen stattfinden kann. So k\u00f6nnte man einige Campanile aus dem Tessin und der Lombardei vorg\u00e4ngig anschauen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suche nach folgenden Stichworten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Romanische Architektur oder romanische Baukunst<\/li>\n\n\n\n<li>Romanische Kirchen in der Schweiz<\/li>\n\n\n\n<li>Tessiner Campanile<\/li>\n\n\n\n<li>Lombardischer Campanile<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Hilfreiche Lehrmittel<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Erarbeitung und selbst\u00e4ndigen Vertiefung dient auch das IdeenSet \u00abAlltag im Mittelalter\u00bb, insbesondere die Szenarien <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/alltag-im-mittelalter.ideenset.ch\/stadt\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/alltag-im-mittelalter.ideenset.ch\/stadt\/\" target=\"_blank\">Stadt<\/a>, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/alltag-im-mittelalter.ideenset.ch\/dorf\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/alltag-im-mittelalter.ideenset.ch\/dorf\/\" target=\"_blank\">Dorf<\/a> und <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/alltag-im-mittelalter.ideenset.ch\/kloster\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/alltag-im-mittelalter.ideenset.ch\/kloster\/\" target=\"_blank\">Kloster<\/a>: Darin werden mittelalterliche Kirchenbauten, so die Stadtkirche, die Dorfkapelle und die Klosterkirche, mit ihrem Gel\u00e4ut besprochen. Ein guter \u00dcberblick zu Glockent\u00fcrmen ist zudem auf <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Glockenturm\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Glockenturm\" target=\"_blank\">Wikipedia<\/a> zu finden. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-end otfm-sp_end\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#ffeead\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-start otfm-sp__wrapper otfm-sp__box js-otfm-sp-box__closed otfm-sp__ffeead\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-otfm-spc=\"#ffeead\" style=\"text-align:left\"><div class=\"otfm-sp__title\"><h3>1. arch\u00e4ologische Spuren forschend wahrnehmen<\/h3><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fragen und Vermutungen<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wo befinden wir uns? Wie ist der Ort in der Landschaft eingebettet? Was erkennen wir?<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/map.geo.admin.ch\/#\/embed?lang=de&#038;center=2633704.06,1171898.85&#038;z=9.161&#038;topic=ech&#038;layers=ch.swisstopo.zeitreihen@year=1864,f;ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register,f;ch.bav.haltestellen-oev,f;ch.swisstopo.swisstlm3d-wanderwege,f;ch.vbs.schiessanzeigen,f;ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen,f&#038;bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe\" style=\"border: 0;width: 400px;height: 300px;max-width: 100%;max-height: 100%;\" allow=\"geolocation\"><\/iframe>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Auftr\u00e4ge und Lernaktivit\u00e4ten<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" style=\"list-style-type:1\">\n<li>Bevor ihr mit dem Erkunden beginnt, sucht zusammen auf der Landkarte den Standort der Ruine: Wie hoch liegt der Ort? Rechnet aus, wie viele Meter \u00fcber der Aare euer Standort bei der Kirchenruine liegt. Notiert euch beide Angaben.<\/li>\n\n\n\n<li>Betrachtet das Luftbild und sucht darauf die Ruine. Seht ihr, wo ihr euch jetzt genau befindet?<\/li>\n\n\n\n<li>Macht jetzt einen Rundgang, um die Anlage von allen Seiten zu betrachten.<\/li>\n\n\n\n<li>Sucht den geeignetsten Standort, von wo aus ihr einen m\u00f6glichst guten Blick auf die Ruine und den Glockenturm habt. Setzt euch an diesem Punkt hin und skizziert die Ruine.<\/li>\n\n\n\n<li>Anschliessend k\u00f6nnt ihr Details der Ruine, die euch auffallen, fotografieren.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-end otfm-sp_end\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#e3eaa7\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-start otfm-sp__wrapper otfm-sp__box js-otfm-sp-box__closed otfm-sp__e3eaa7\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-otfm-spc=\"#e3eaa7\" style=\"text-align:left\"><div class=\"otfm-sp__title\"><h3>2. arch\u00e4ologische Spuren handelnd erschliessen<\/h3><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fragen und Vermutungen<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was ist da zu sehen? Was nehmen wir hier Besonderes wahr? Welche Spuren sind im Gel\u00e4nde erkennbar? Sind besondere Zusammenh\u00e4nge feststellbar?<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Auftr\u00e4ge und Lernaktivit\u00e4ten<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Anlage generell<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Erstellt einen Plan der Anlage, messt L\u00e4nge und Breite der Innenr\u00e4ume und tr\u00e4gt die Masse in eure Pl\u00e4ne ein. Ihr k\u00f6nnt auch die Mauerbreiten ausmessen und diese eintragen.<\/li>\n\n\n\n<li>Betrachtet die Mauern auf der Seeseite: Hier entdeckt ihr ein besonderes Muster im Verband der Steine.<\/li>\n\n\n\n<li>Legt jetzt einen Kompass auf den Boden und zeichnet auf eurem Plan die Nordrichtung mit einem Pfeil ein. Stellt danach fest, in welche Himmelsrichtung die Kirche ausgerichtet wurde.<\/li>\n\n\n\n<li>Sch\u00e4tzt die H\u00f6he des Glockenturms. Braucht dazu folgenden \u00abTrick\u00bb: Geht zum Turmeingang und entfernt euch langsam. Beugt euch und schaut, ob ihr das Turmdach zwischen euren Beinen erkennen k\u00f6nnt. Sobald dies der Fall ist, stoppt ihr und messt den Abstand von hier zum Turm: Die gemessene Distanz zeigt euch ungef\u00e4hr, wie hoch dieser ist.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"733\" height=\"977\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm.jpg\" alt=\"Glockenturm\" class=\"wp-image-2530\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm.jpg 733w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Glockenturm (CC-BY-SA Martin Furer)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der Glockenturm<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der heute 16 Meter hohe Glockenturm in Goldswil ist im Kanton Bern als fr\u00fches Beispiel eines italienischen Bautyps (Campanile) weitgehend singul\u00e4r. Nur die schlichteren T\u00fcrme von Brienz, Meiringen und Steffisburg sind ihm zur Seite zu stellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Glockenturm lassen sich enge mittelalterliche Verbindungen der Region zu Oberitalien ablesen. Vielleicht waren vor Ort sogar Handwerker aus der Lombardei t\u00e4tig. Kennzeichnend f\u00fcr den regelhaft an alpinen und voralpinen Verkehrsrouten vertretenen Bautyp ist die bewusste Steigerung der Anzahl und der Gr\u00f6sse seiner Wand\u00f6ffnungen. Blendfelder, Bi- und Triforien mit S\u00e4ulen und Pfeilern sowie Gesimse und K\u00e4mpfersteine mit Pflanzenornamenten verleihen den T\u00fcrmen ihr typisches Erscheinungsbild. Formal folgen sie der damals in Europa verbreiteten Baumode der Hoch- und Sp\u00e4tromanik.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Betrachtet den Glockenturm genau von unten bis oben. Verwendet dazu den Feldstecher.<\/li>\n\n\n\n<li>Was f\u00e4llt euch auf, wenn ihr die Gestaltung und Anordnung der Fenster untersucht? Zeichnet diese ab.<\/li>\n\n\n\n<li>Weshalb haben die Maurer \u2013 sicher nach Anleitung des Baumeisters \u2013 die Rundb\u00f6gen \u00fcber den Fenster\u00f6ffnungen so gestaltet? Besprecht es untereinander.<\/li>\n\n\n\n<li>Stellt euch zu einer der Turmecken hin und schaut \u00fcber seine Kante nach oben. Hier seht ihr, wie hochpr\u00e4zis die Maurer vor fast tausend Jahren die Steine aufgemauert haben.<\/li>\n\n\n\n<li>Erkennt ihr, wie die Handwerker die verschieden grossen Steine eingef\u00fcgt haben? Welche Werkzeuge und welches weitere Baumaterial haben sie daf\u00fcr noch verwendet? Erstellt eine Liste.<\/li>\n\n\n\n<li>Wof\u00fcr k\u00f6nnte man diesen Turm speziell genutzt haben und warum ist er wohl so hoch? (Urspr\u00fcnglich war er sogar noch ein Stockwerk h\u00f6her.) Wozu dienen die Fenster im obersten Teil des Turmes?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-end otfm-sp_end\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#9fd5f0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-start otfm-sp__wrapper otfm-sp__box js-otfm-sp-box__closed otfm-sp__9fd5f0\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-otfm-spc=\"#9fd5f0\" style=\"text-align:left\"><div class=\"otfm-sp__title\"><h3>3. arch\u00e4ologische Spuren deuten<\/h3><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fragen und Vermutungen<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welchem Zweck k\u00f6nnte die Anlage gedient haben? Wer hat sie gebaut? Welche Spezialisten (Handwerker) haben hier gewirkt? Woher stammen die Baumaterialien? Wie lange hat es wohl gedauert, bis die ganze Anlage erstellt war? Wie alt k\u00f6nnte die Anlage ungef\u00e4hr sein? Scheint alles gleich alt zu sein?<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Auftr\u00e4ge und Lernaktivit\u00e4ten<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mittelalterlicher Aberglaube und heidnische Symbolik<\/strong><br>(Information f\u00fcr Lehrperson)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-768x1024.jpeg\" alt=\"Figuren im Glockenturm\" class=\"wp-image-2547\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-1200x1600.jpeg 1200w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-1980x2640.jpeg 1980w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figuren im Glockenturm (CC-BY-SA Martin Furer)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im obersten Turmgeschoss findet sich im Ostteil eine auff\u00e4llige Skulptur. Sie ist als Atlant, ein St\u00fctzpfeiler in m\u00e4nnlicher Gestalt, geformt und in das Triforium eingestellt. Als Schutzgeste hat der Atlant neben dem Kopf die H\u00e4nde erhoben. Unterhalb des geg\u00fcrteten Bauchs pr\u00e4sentiert er seinen Penis. Im nicht mehr erhaltenen sechsten Geschoss stand eine \u00e4hnliche, etwas gr\u00f6ssere Skulptur. Sie war in den 1940er-Jahren geborgen worden.<br>Die ungelenk wirkenden, blockhaft gearbeiteten Figuren sind wohl das Werk eines einheimischen Handwerkers. In der romanischen Bauplastik ist solch unheilabwehrender Figurenschmuck durchaus \u00fcblich. Wahrscheinlich vermischen sich hier vorchristlich-heidnische Vorstellungen und christliche Symbolik.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wenn ihr beim Turmeingang hineinblickt, findet ihr eigenartige Figuren. Sie befanden sich urspr\u00fcnglich nicht hier, denn man hat sie zum Schutz vor Verwitterung am urspr\u00fcnglichen Ort entfernt, dort durch Kopien ersetzt und die Originale in den Turmeingang gestellt. Schaut euch die Figuren genau an: Was k\u00f6nnt ihr erkennen? Was denkt ihr \u00fcber diese Gestalten? Welcher Handwerker hat sie gefertigt?<\/li>\n\n\n\n<li>Zeichnet eine davon ab oder macht davon Fotos.<\/li>\n\n\n\n<li>Sucht die Figuren nun ein zweites Mal. Daf\u00fcr m\u00fcsst ihr den Glockenturm auf allen Seiten genau betrachten. Verwendet dazu den Feldstecher. Findet ihr die Kopien?<\/li>\n\n\n\n<li>Setzt euch jetzt mit den anderen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern zusammen. Legt eure Skizzen nebeneinander und vergleicht sie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-end otfm-sp_end\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#eca1a6\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-start otfm-sp__wrapper otfm-sp__box js-otfm-sp-box__closed otfm-sp__eca1a6\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-otfm-spc=\"#eca1a6\" style=\"text-align:left\"><div class=\"otfm-sp__title\"><h3>4. arch\u00e4ologische Spuren bewerten<\/h3><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fragen und Vermutungen<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie kann die Anlage kulturgeografisch und zeitlich\/geschichtlich verortet werden? Welche sozialen Bez\u00fcge sind mit dieser Anlage verbunden? Wie hat man sich die Anlage in ihrem Originalausbau vorzustellen?<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Auftr\u00e4ge und Lernaktivit\u00e4ten<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" style=\"list-style-type:1\">\n<li>Sucht auf dem Zeitstrahl m\u00f6glichst genau die Epoche, welche zu diesem arch\u00e4ologischen Fundort passt.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberlegt euch, wozu die Menschen fr\u00fcher diesen Ort genutzt haben.<\/li>\n\n\n\n<li>Skizziert, wie die Kirche m\u00f6glicherweise fr\u00fcher ausgesehen hat. Benutzt dabei eure Planskizzen mit den eingezeichneten Grundmauern der Kirche.<\/li>\n\n\n\n<li>Vergleicht eure Zeichnungen mit dem Rekonstruktionsbild.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Anregungen f\u00fcr ein Klassengespr\u00e4ch<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wof\u00fcr wurde die Anlage wohl verwendet?<\/strong><br><em>Sie diente den Bewohnerinnen und Bewohnern von Goldswil, Ringgenberg und Niederried w\u00e4hrend mehr als 550 Jahren als Kirche und wurde 1670 aufgegeben.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wer hat diese Anlage bauen lassen?<\/strong><br><em>Das ist nicht \u00fcberliefert. M\u00f6glicherweise hat das naheliegende Augustinerchorherrenstift von Interlaken den Auftrag dazu erteilt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Welche Spezialisten (Handwerker) brauchte es dazu und<br>woher wurden die Baumaterialien geholt?<\/strong><br><em>Da das Errichten einer solchen Kirche und insbesondere seines Glockenturms in der Planung und Durchf\u00fchrung anspruchsvoll war, bedurfte es verschiedener und erfahrener Fachleute: Einen gut ausgebildeten Architekten\/Baumeister und einen professionellen Bautrupp, welcher Erfahrung im Errichten einer solchen Kirche hatte. Dazu geh\u00f6rten ausgebildete Maurer, Steinmetze, Zimmerleute, Ziegler, Ziegel- und Kalkbrenner sowie Dachdecker. Weiter ben\u00f6tigte man viele Hilfskr\u00e4fte aus der Gegend, welche das Baumaterial beschaffen mussten. Anzunehmen ist, dass die k\u00f6rperlich schwersten Arbeiten, insbesondere das Herbeischaffen des Steinmaterials, von ans\u00e4ssigen M\u00e4nnern mit ihren Ochsenkarren erledigt wurden. Ebenso bedurfte es einer gr\u00f6sseren Menge an Bauholz f\u00fcr den Dachstuhl, welches in den umgebenden W\u00e4ldern geschlagen wurde. Zur Verpflegung des Bautrupps und der Hilfsarbeiter sorgten K\u00f6che und M\u00e4gde. Die Nahrungsmittel lieferten wohl die Bauersleute, welche zur Kirchgemeinde geh\u00f6rten.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wie lange hat es wohl gedauert, bis die Anlage fertig erbaut war?<\/strong><br><em>Dies weiss man nicht genau. Es ist jedoch erstaunlich, wie schnell \u2013 trotz der aufwendigen und beschwerlichen Arbeit \u2013 solche Kirchenbauten (und vergleichbare Kleinburgen) errichtet werden konnten. So darf man davon ausgehen, dass diese Anlage in etwa drei bis sechs Jahren gebaut war.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Warum wurde diese Kirche aufgegeben?<\/strong><br><em>Der Aufstieg zu diesem Kirchort war m\u00fchsam und beschwerlich. Der Wunsch nach einer eigenen Dorfkirche in Ringgenberg wurde mit dem Neubau von 1670 erf\u00fcllt und die alte Kirche in Goldswil wurde deshalb obsolet.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Warum steht der Glockenturm noch, w\u00e4hrend alles andere nur noch mit wenigen Mauerresten vorhanden ist?<\/strong><br><em>Den Glockenturm liess man wohl aus mindestens zwei Gr\u00fcnden stehen: Ein Abbruch h\u00e4tte viel Zeit und M\u00fche gekostet.<br>Wohl hat man ihn aber auch stehen lassen, damit er trotz der Aufgabe der Kirche den Kirchplatz weiterhin repr\u00e4sentiert.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Was hat man wohl mit dem jetzt fehlenden Material gemacht?<\/strong><br><em>Das leichter wegzuschaffende Stein- und Holzmaterial wurde wahrscheinlich f\u00fcr den Neubau der Dorfkirche Ringgenberg oder auch f\u00fcr andere Bauvorhaben verwendet.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-end otfm-sp_end\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#e6e2d3\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-start otfm-sp__wrapper otfm-sp__box js-otfm-sp-box__closed otfm-sp__e6e2d3\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-otfm-spc=\"#e6e2d3\" style=\"text-align:left\"><div class=\"otfm-sp__title\"><h3>weiterf\u00fchrend<\/h3><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">In der n\u00e4heren Umgebung<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf das Erstellen didaktischer Unterlagen zu weiteren Ruinen (Beinhaus und Grundmauern des Pfarrhauses) wurde verzichtet, da die vorgeschlagenen Auftr\u00e4ge f\u00fcr die meisten Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler bereits zeitintensiv und anspruchsvoll sind. Es steht der Lehrperson offen, auch diese Reste noch genauer anzuschauen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es lohnt sich, den nahe gelegenen Lernort <a href=\"http:\/\/burgruine-bei-ringgenberg\" data-type=\"URL\" data-id=\"burgruine-bei-ringgenberg\">Burgruine bei Ringgenberg<\/a> zu besuchen. Zu diesem bestehen ebenfalls ausgearbeitete Lernaktivit\u00e4ten. Die Wanderzeit zur Burgruine betr\u00e4gt etwa 30 Minuten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Burgseeli mit seinem Strandbad l\u00e4dt zum Verweilen ein.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-end otfm-sp_end\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mitnehmen<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bleistift, Farbstifte, Radiergummi, Notizpapier<\/li>\n\n\n\n<li>Kartenausschnitt (ausgedruckt) <\/li>\n\n\n\n<li>Luftbild (ausgedruckt)<\/li>\n\n\n\n<li>Fotoapparat oder Smartphone<\/li>\n\n\n\n<li>Feldstecher, Messb\u00e4nder, Klappmeter<\/li>\n\n\n\n<li>Zeitstrahl<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bilder<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2544\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-1-768x1024.jpg\" alt=\"Glockenturm\" class=\"wp-image-2544\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-1-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-1-1980x2640.jpg 1980w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Glockenturm (CC-BY-SA Pascal Piller)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine-Ringgenberg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"328\" data-id=\"2692\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine-Ringgenberg.jpg\" alt=\"Kirchenruine in Goldswil\" class=\"wp-image-2692\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine-Ringgenberg.jpg 292w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine-Ringgenberg-267x300.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 292px) 100vw, 292px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kirchenruine in Goldswil (\u00a9ADB)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-mit-Mauer-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2542\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-mit-Mauer-768x1024.jpg\" alt=\"Glockenturm mit Mauer\" class=\"wp-image-2542\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-mit-Mauer-768x1024.jpg 768w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-mit-Mauer-225x300.jpg 225w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-mit-Mauer-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-mit-Mauer-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-mit-Mauer-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-mit-Mauer-1980x2640.jpg 1980w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm-mit-Mauer-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Glockenturm mit Mauer (CC-BY-SA Pascal Piller)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine_Goldswil_Herbst.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-id=\"2531\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine_Goldswil_Herbst-682x1024.jpg\" alt=\"Kirchenruine in Goldswil in Herbstlandschaft\" class=\"wp-image-2531\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine_Goldswil_Herbst-682x1024.jpg 682w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine_Goldswil_Herbst-200x300.jpg 200w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine_Goldswil_Herbst.jpg 733w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kirchenruine in Goldswil in Herbstlandschaft (CC-BY-SA Martin Furer)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Blick-von-der-Kirchenruine.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"733\" height=\"489\" data-id=\"2528\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Blick-von-der-Kirchenruine.jpg\" alt=\"Blick von der Kirchenruine\" class=\"wp-image-2528\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Blick-von-der-Kirchenruine.jpg 733w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Blick-von-der-Kirchenruine-300x200.jpg 300w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Blick-von-der-Kirchenruine-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Blick von der Kirchenruine auf das Burgseeli und Ringgenberg (CC-BY-SA Martin Furer)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine-Ringgenberg_Details-Glockenturm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"395\" height=\"475\" data-id=\"2691\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine-Ringgenberg_Details-Glockenturm.jpg\" alt=\"Details im Glockenturm\" class=\"wp-image-2691\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine-Ringgenberg_Details-Glockenturm.jpg 395w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirchenruine-Ringgenberg_Details-Glockenturm-249x300.jpg 249w\" sizes=\"auto, (max-width: 395px) 100vw, 395px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oben: Blendarkaden mit Maskenzier \u00fcber dem Biforium der S\u00fcdseite des Glockenturms. Unten: Archaische m\u00e4nnliche Skulptur als Atlant im obersten Schallgeschoss an der Ostseite des Glockenturms (\u00a9ADB)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2547\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-768x1024.jpeg\" alt=\"Figuren im Glockenturm\" class=\"wp-image-2547\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-1200x1600.jpeg 1200w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-1980x2640.jpeg 1980w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Figuren-1-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figuren im Glockenturm (CC-BY-SA Martin Furer)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenspruch-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2541\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenspruch-1024x768.jpg\" alt=\"Glockenspruch von Dag Hammarskj\u00f6ld\" class=\"wp-image-2541\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenspruch-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenspruch-300x225.jpg 300w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenspruch-768x576.jpg 768w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenspruch-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenspruch-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenspruch-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenspruch-1980x1485.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rekonstruktionsbild_Kirche_Goldswil.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"924\" height=\"918\" data-id=\"2533\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rekonstruktionsbild_Kirche_Goldswil.png\" alt=\"Rekonstruktionsbild der Kirche in Goldswil\" class=\"wp-image-2533\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rekonstruktionsbild_Kirche_Goldswil.png 924w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rekonstruktionsbild_Kirche_Goldswil-300x298.png 300w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rekonstruktionsbild_Kirche_Goldswil-150x150.png 150w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rekonstruktionsbild_Kirche_Goldswil-768x763.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rekonstruktionsbild der Kirche (\u00a9Arch\u00e4ologischer Dienst des Kantons Bern, Markus Leibundgut)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Turmbau-zu-Babel-Wikipedia.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"673\" height=\"1024\" data-id=\"2534\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Turmbau-zu-Babel-Wikipedia-673x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2534\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Turmbau-zu-Babel-Wikipedia-673x1024.jpeg 673w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Turmbau-zu-Babel-Wikipedia-197x300.jpeg 197w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Turmbau-zu-Babel-Wikipedia-768x1169.jpeg 768w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Turmbau-zu-Babel-Wikipedia.jpeg 841w\" sizes=\"auto, (max-width: 673px) 100vw, 673px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Turmbau zu Babel (CC0 Wikipedia)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Atlant.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"369\" height=\"655\" data-id=\"2778\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Atlant.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2778\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Atlant.jpg 369w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Atlant-169x300.jpg 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 369px) 100vw, 369px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Seitenansicht.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"844\" data-id=\"2781\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Seitenansicht.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2781\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Seitenansicht.jpg 1500w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Seitenansicht-300x169.jpg 300w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Seitenansicht-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Seitenansicht-768x432.jpg 768w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Seitenansicht-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Senkrecht.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"844\" data-id=\"2782\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Senkrecht.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2782\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Senkrecht.jpg 1500w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Senkrecht-300x169.jpg 300w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Senkrecht-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Senkrecht-768x432.jpg 768w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Drohne_Senkrecht-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Glockenturm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"1488\" data-id=\"2783\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Glockenturm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2783\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Glockenturm.jpg 992w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Glockenturm-200x300.jpg 200w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Glockenturm-683x1024.jpg 683w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Glockenturm-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 992px) 100vw, 992px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Maskenzier.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"559\" data-id=\"2780\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Maskenzier.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2780\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Maskenzier.jpg 992w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Maskenzier-300x169.jpg 300w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Maskenzier-768x433.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 992px) 100vw, 992px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Rekonstruktion.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1125\" data-id=\"2779\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Rekonstruktion.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2779\" srcset=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Rekonstruktion.jpg 1500w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Rekonstruktion-300x225.jpg 300w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Rekonstruktion-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Rekonstruktion-768x576.jpg 768w, https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Goldswil_Rekonstruktion-1200x900.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Download<\/h2>\n\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_1\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-12 col-md-12 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->\n\n<div class=\"link-template-default card mb-2\">\n    <div class=\"card-body\">\n        <div class=\"media\">\n            <div class=\"mr-3 img-48\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Ic\u00f4ne\"   src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/bmp.png\" \/><\/div>\n            <div class=\"media-body\">\n                <h3 class=\"package-title\"><a href='https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/3d-bild-der-kirchenruine-innen\/'>3D-Bild der Kirchenruine (innen)<\/a><\/h3>\n                <div class=\"text-muted text-small\"><i class=\"fas fa-copy\"><\/i> 1 fichier\u00b7s <i class=\"fas fa-hdd ml-3\"><\/i> 0.00 KB<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"ml-3\">\n                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/3d-bild-der-kirchenruine-innen\/?wpdmdl=2522&refresh=6ab3886dc262a1790150765\">\u00f6ffnen<\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-12 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->\n\n<div class=\"link-template-default card mb-2\">\n    <div class=\"card-body\">\n        <div class=\"media\">\n            <div class=\"mr-3 img-48\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Ic\u00f4ne\"   src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/web.svg\" \/><\/div>\n            <div class=\"media-body\">\n                <h3 class=\"package-title\"><a href='https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/kartenausschnitt-swisstopo-3\/'>Kartenausschnitt Swisstopo<\/a><\/h3>\n                <div class=\"text-muted text-small\"><i class=\"fas fa-copy\"><\/i> 1 fichier\u00b7s <i class=\"fas fa-hdd ml-3\"><\/i> 0.00 KB<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"ml-3\">\n                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/kartenausschnitt-swisstopo-3\/?wpdmdl=2521&refresh=6ab3886dc46cb1790150765\">\u00f6ffnen<\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-12 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->\n\n<div class=\"link-template-default card mb-2\">\n    <div class=\"card-body\">\n        <div class=\"media\">\n            <div class=\"mr-3 img-48\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Ic\u00f4ne\"   src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/web.svg\" \/><\/div>\n            <div class=\"media-body\">\n                <h3 class=\"package-title\"><a href='https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/kartenausschnitt-google\/'>Luftbild Google<\/a><\/h3>\n                <div class=\"text-muted text-small\"><i class=\"fas fa-copy\"><\/i> 1 fichier\u00b7s <i class=\"fas fa-hdd ml-3\"><\/i> 0.00 KB<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"ml-3\">\n                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/kartenausschnitt-google\/?wpdmdl=2520&refresh=6ab3886dc5f571790150765\">\u00f6ffnen<\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-12 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->\n\n<div class=\"link-template-default card mb-2\">\n    <div class=\"card-body\">\n        <div class=\"media\">\n            <div class=\"mr-3 img-48\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Ic\u00f4ne\"   src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/bmp.png\" \/><\/div>\n            <div class=\"media-body\">\n                <h3 class=\"package-title\"><a href='https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/3d-bild-der-kirchenruine\/'>3D-Bild der Kirchenruine (aussen)<\/a><\/h3>\n                <div class=\"text-muted text-small\"><i class=\"fas fa-copy\"><\/i> 1 fichier\u00b7s <i class=\"fas fa-hdd ml-3\"><\/i> 0.00 KB<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"ml-3\">\n                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/3d-bild-der-kirchenruine\/?wpdmdl=2519&refresh=6ab3886dc7b6c1790150765\">\u00f6ffnen<\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-12 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->\n\n<div class=\"link-template-default card mb-2\">\n    <div class=\"card-body\">\n        <div class=\"media\">\n            <div class=\"mr-3 img-48\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Ic\u00f4ne\"   src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n            <div class=\"media-body\">\n                <h3 class=\"package-title\"><a href='https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/bericht-ueber-sanierungsarbeiten\/'>Bericht \u00fcber Sanierungsarbeiten<\/a><\/h3>\n                <div class=\"text-muted text-small\"><i class=\"fas fa-copy\"><\/i> 1 fichier\u00b7s <i class=\"fas fa-hdd ml-3\"><\/i> 0.00 KB<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"ml-3\">\n                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/bericht-ueber-sanierungsarbeiten\/?wpdmdl=2518&refresh=6ab3886dc99361790150765\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-12 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->\n\n<div class=\"link-template-default card mb-2\">\n    <div class=\"card-body\">\n        <div class=\"media\">\n            <div class=\"mr-3 img-48\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Ic\u00f4ne\"   src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n            <div class=\"media-body\">\n                <h3 class=\"package-title\"><a href='https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/flyer-zur-kirchenruine\/'>Flyer zur Kirchenruine<\/a><\/h3>\n                <div class=\"text-muted text-small\"><i class=\"fas fa-copy\"><\/i> 1 fichier\u00b7s <i class=\"fas fa-hdd ml-3\"><\/i> 0.00 KB<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"ml-3\">\n                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/flyer-zur-kirchenruine\/?wpdmdl=2517&refresh=6ab3886dcb7131790150765\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-12 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->\n\n<div class=\"link-template-default card mb-2\">\n    <div class=\"card-body\">\n        <div class=\"media\">\n            <div class=\"mr-3 img-48\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Ic\u00f4ne\" src=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n            <div class=\"media-body\">\n                <h3 class=\"package-title\"><a href='https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/zeitstrahl\/'>Zeitstrahl<\/a><\/h3>\n                <div class=\"text-muted text-small\"><i class=\"fas fa-copy\"><\/i> 1 fichier\u00b7s <i class=\"fas fa-hdd ml-3\"><\/i> 36 kB<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"ml-3\">\n                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/download\/zeitstrahl\/?wpdmdl=1206&refresh=6ab3886dcdc041790150765\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anreise<\/h2>\n\n\n\n<iframe style='border:none' width='100%' height='450'  src=\"https:\/\/maps.openrouteservice.org\/#\/directions\/Goldswil,BE,Schweiz\/Goldswilhubelweg,Goldswil%20b.%20Interlaken,BE,Schweiz\/data\/55,130,32,198,15,97,4,224,38,9,96,59,2,24,5,192,166,6,113,0,184,64,118,0,232,0,231,216,128,25,240,6,128,22,0,217,11,160,78,59,88,27,136,226,40,17,128,102,103,91,231,32,21,151,128,38,94,180,24,15,166,56,183,97,99,187,151,44,68,21,16,16,0,58,167,129,17,54,28,160,1,121,64,11,107,137,134,173,208,32,3,55,128,6,221,46,16,118,162,160,11,64,29,217,35,128,214,72,0,230,234,32,54,232,118,232,208,232,136,96,46,120,209,144,102,102,49,176,232,176,32,0,190,153,64,0\/embed\/de-de\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit dem Bus erreicht man Goldswil ab dem Bahnhof Interlaken Ost in 11 Minuten (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sbb.ch\/de\/kaufen\/pages\/fahrplan\/fahrplan.xhtml?nach=2720+Tavannes\" target=\"_blank\">z<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sbb.ch\/de\/kaufen\/pages\/fahrplan\/fahrplan.xhtml?nach=3805+Goldswil\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.sbb.ch\/de\/kaufen\/pages\/fahrplan\/fahrplan.xhtml?nach=3805+Goldswil\" target=\"_blank\">um Fah<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sbb.ch\/de\/kaufen\/pages\/fahrplan\/fahrplan.xhtml?nach=2720+Tavannes\" target=\"_blank\">rplan<\/a>).<br>Der Aufstieg zur Kirchenruine ist kurz, aber recht steil. Es gibt einen schmalen, gelegentlich absch\u00fcssigen Fusspfad auf der nordwestlichen Seite des H\u00fcgels; man kann aber auch die geteerte Strasse f\u00fcr den Aufstieg zur Ruine benutzen. Zu Fuss dauert die Wanderung von der Bushaltestelle Goldswil zur Ruine eine gute halbe Stunde.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">CC-BY-SA<br>Konzept: ADB und PHBern<br>Didaktische \u00dcberlegungen, Text: Martin Furer und Pascal Piller, PHBern<br>Wissenschaftliche Inhalte, Korrektorat: Andrea Lanzicher und Christine Felber, ADB<br>Titelbild: Pascal Piller<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der romanische Glockenturm der Kirche von Goldswil pr\u00e4gt bis heute das Landschaftsbild oberhalb des \u00abB\u00f6delis\u00bb bei Interlaken.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2543,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,8],"tags":[64,38],"class_list":["post-2487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mittelalter","category-oberland","tag-kirche","tag-mittelalter"],"featured_image_src":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm_Goldswil-scaled.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Glockenturm_Goldswil-scaled.jpg","author_info":{"display_name":"Martin Furer","author_link":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/author\/martin-furerphbern-ch\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/thema\/zeitstrahl\/mittelalter\/\" rel=\"category tag\">Mittelalter<\/a>, <a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/thema\/region\/oberland\/\" rel=\"category tag\">Oberland<\/a>","tags_info":"<a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/tag\/kirche\/\" rel=\"tag\">Kirche<\/a>, <a href=\"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/tag\/mittelalter\/\" rel=\"tag\">Mittelalter<\/a>","social_share_info":"<a data-share=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/kirchruine-in-goldswil\/\" class=\"tb-facebook-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-facebook-f\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/kirchruine-in-goldswil\/\" class=\"tb-twiiter-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/kirchruine-in-goldswil\/\" class=\"tb-linkedin-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","wordExcerpt_info":"<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Der romanische Glockenturm der Kirche von Goldswil pr\u00e4gt bis heute das Landschaftsbild oberhalb des \u00abB\u00f6delis\u00bb bei Interlaken.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n","comment_info":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2487"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3801,"href":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487\/revisions\/3801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archaeologie.ideenset.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}